Dans cet épisode, on embarque avec Bruno Médou, qui depuis quelques années et la naissance de ces trois enfants a complètement changé de style de pêche. Il est passé de célibataire qui consacrait tout son temps libre a des longues sessions en grands lacs et grands fleuves, à papa de trois enfants et une vie de famille bien remplie. Partagé entre son travail pour Korda et sa vie de famille, Bruno a dû s’adapter et pratique aujourd’hui des sessions plus courtes sur des endroits plus intimistes. Alors comment s’organiser en terme de logistique et d’approche lorsque l’on sort quasiment tous les week-end ? Comment être toujours prêt et opérationnel en terme de logistique? Quelle stratégie emploi-t-il pour capturer des carpes rapidement sur des courtes sessions ? C’est ce que nous pensions pouvoir vous faire découvrir avant de commencer à tourner ce film sur ce joli lac que Bruno pêchait pour la première fois. Cependant, dans la pêche de la carpe, rien n’est prévisible et parfois, voir bien souvent, cela se passe bien différemment de ce que l’on a prévu…..