Pascal vous emmène avec lui à la découverte d'un grand lac de barrage du sud de la France. Un lac technique où les petites carpes communes règnent en grand nombre. L'objectif est d'attraper les carpes miroirs dont la moyenne avoisine les 11 kilos, ce qui représente un défi de taille pour Pascal en plein milieu du mois d'aout !